Isaías 8

Menge-Bibel 1939

11Denn so hat der HERR zu mir gesprochen, indem seine Hand schwer auf mir lag und er mich ermahnte, nicht auf dem Wege dieses Volkes zu wandeln, mit den Worten:

Reina-Valera 1909

11Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y enseñóme que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

King James Version

11For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,

World English Bible

11For the LORD spoke this to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,