Isaías 66
Schlachter-Bibel 1951
6Eine Stimme des Getümmels erschallt von der Stadt her, eine Stimme vom Tempel! Das ist die Stimme des HERRN, der seinen Feinden bezahlt, was sie verdienen!
Reina-Valera 1909
6Voz de alboroto de la ciudad, voz del templo, voz de Jehová que da el pago á sus enemigos.
King James Version
6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
World English Bible
6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that repays his enemies what they deserve.