Isaías 65
Menge-Bibel 1939
6Wisset wohl: aufgeschrieben liegt das vor mir, und ich werde nicht schweigen, es sei denn, daß ich es vergolten habe; ja, vergelten will ich es und es in ihren Schoß heimzahlen,
Reina-Valera 1909
6He aquí que escrito está delante de mí; no callaré, antes retornaré, y daré el pago en su seno,
King James Version
6Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
World English Bible
6“Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will repay, yes, I will repay into their bosom