Isaías 65
Grunewald-Ubersetzung
14Laut jubeln meine Diener auf vor Herzensfreude; ihr aber schreit vor Herzeleid und heult beim Niederbruch des Lebensmutes.
Reina-Valera 1909
14He aquí que mis siervos cantarán por júbilo del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.
King James Version
14Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
World English Bible
14Behold, my servants will sing for joy of heart, but you will cry for sorrow of heart, and will wail for anguish of spirit.