Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
6
Isaías 58:6
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
« N'est-ce pas là le jeûne que j'ai choisi : détacher les chaînes de la méchanceté, dénouer les liens du joug, renvoyer libres les opprimés, et que vous brisiez tout joug ?
Reina-Valera 1909
¿No es antes el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad, deshacer los haces de opresión, y dejar ir libres á los quebrantados, y que rompáis todo yugo?
King James Version
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
World English Bible
“Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke?