Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
4
Isaías 58:4
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Voici, vous jeûnez pour vous quereller et vous disputer, et pour frapper d'un poing méchant. Vous ne jeûnez pas aujourd'hui de manière à faire entendre votre voix en haut.
Reina-Valera 1909
He aquí que para contiendas y debates ayunáis, y para herir con el puño inicuamente; no ayunéis como hoy, para que vuestra voz sea oída en lo alto.
King James Version
Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.
World English Bible
Behold, you fast for strife and contention, and to strike with the fist of wickedness. You don’t fast today so as to make your voice to be heard on high.