Isaías 54
Grunewald-Ubersetzung
14Kunstfertig, fest erbaut, so wisse dich von jedem Überfalle fern! Du brauchst ihn ja nicht mehr zu fürchten, auch nicht den Untergang. Er darf dir nicht zu nahe kommen. -
Reina-Valera 1909
14Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás; y de temor, porque no se acercará á ti.
King James Version
14In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
World English Bible
14You will be established in righteousness. You will be far from oppression, for you will not be afraid, and far from terror, for it shall not come near you.