Isaías 53
Menge-Bibel 1939
6Wir gingen alle in der Irre wie Schafe, ein jeder wandte sich seinem eigenen Wege zu; der HERR aber hat unser aller Schuld auf ihn fallen lassen.
Reina-Valera 1909
6Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
King James Version
6All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
World English Bible
6All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.