Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
3
Isaías 53:3
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Il fut méprisé et rejeté par les hommes, un homme de douleur et habitué à la maladie. Il fut méprisé comme celui devant qui l'on se cache le visage ; et nous ne l'avons pas respecté.
Reina-Valera 1909
Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos.
King James Version
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
World English Bible
He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn’t respect him.