Isaías 52
Biblia Torres Amat
14Al modo que tú, ¡oh Jerusalén !, fuiste en tu ruina el asombro de muchos; así también su aspecto parecerá sin gloria delante de los hombres, y en una forma despreciable entre los hijos de los hombres.
Reina-Valera 1909
14Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres.
King James Version
14As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
World English Bible
14Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—