Isaías 49

Menge-Bibel 1939

16siehe, auf meine beiden Handflächen habe ich dich gezeichnet: deine (neuzuerbauenden) Mauern stehen mir allezeit vor Augen.

Reina-Valera 1909

16He aquí que en las palmas te tengo esculpida: delante de mí están siempre tus muros.

King James Version

16Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.

World English Bible

16Behold, I have engraved you on the palms of my hands. Your walls are continually before me.