Isaías 49

Menge-Bibel 1939

12Sehet, die einen werden aus weiter Ferne kommen, und jene dort von Norden und vom Westmeer her und wieder andere aus dem Lande der Siniter.«

Reina-Valera 1909

12He aquí estos vendrán de lejos; y he aquí estotros del norte y del occidente, y estotros de la tierra de los Sineos.

King James Version

12Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

World English Bible

12Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Sinim.”