Isaías 48

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

9Pour l'honneur de mon nom je retiens longtemps ma colère, en faveur de ma gloire je la comprime, pour ne pas te perdre.

Reina-Valera 1909

9Por amor de mi nombre dilataré mi furor, y para alabanza mía te daré largas, para no talarte.

King James Version

9For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

World English Bible

9For my name’s sake, I will defer my anger, and for my praise, I hold it back for you so that I don’t cut you off.