Isaías 45

Lutherbibel 1545

6Wehe dem, der mit seinem Schöpfer hadert, nämlich der Scherbe mit dem Töpfer des Tons. Spricht auch der Ton zu seinem Töpfer: Was machst du? Du beweisest deine Hände nicht an deinem Werke?

Reina-Valera 1909

6Para que se sepa desde el nacimiento del sol, y desde donde se pone, que no hay más que yo; yo Jehová, y ninguno más que yo:

King James Version

6That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.

World English Bible

6that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is no one besides me. I am the LORD, and there is no one else.