Isaías 45
Menge-Bibel 1939
12Ich bin es ja, der die Erde gemacht und die Menschen auf ihr geschaffen hat; ich bin es, dessen Hände den Himmel ausgespannt haben, und sein gesamtes Sternenheer habe ich bestellt.
Reina-Valera 1909
12Yo hice la tierra, y crié sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y á todo su ejército mandé.
King James Version
12I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
World English Bible
12I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens. I have commanded all their army.