Isaías 43
Zürcher Bibel 1931
4Dieweil du teuer bist in meinen Augen, wertgeachtet, und ich dich liebhabe, gebe ich Länder für dich hin und Völker für dein Leben.
Reina-Valera 1909
4Porque en mis ojos fuiste de grande estima, fuiste honorable, y yo te amé: daré pues hombres por ti, y naciones por tu alma.
King James Version
4Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
World English Bible
4Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.