Isaías 43
Lutherbibel 1545
27So spricht der HERR, der dich gemacht und zubereitet hat und der dir beistehet von Mutterleibe an: Fürchte dich nicht, mein Knecht Jakob, und du Frommer, den ich erwählet habe!
Reina-Valera 1909
27Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.
King James Version
27Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
World English Bible
27Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.