Isaías 42

Grunewald-Ubersetzung

8Mein Name ist, 'der Herr', und meine Ehre trete ich nicht einem andere ab und meinen Ruhm nicht Götzenbildern.

Reina-Valera 1909

8Yo Jehová: este es mi nombre; y á otro no daré mi gloria, ni mi alabanza á esculturas.

King James Version

8I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

World English Bible

8“I am the LORD. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved images.