Isaías 42

Sainte Bible libre pour le monde

13Le SEIGNEUR s'avancera comme un héros. Il réveillera son ardeur comme un homme de guerre. Il poussera un cri de guerre. Oui, il criera d'une voix forte. Il triomphera de ses ennemis.

Reina-Valera 1909

13Jehová saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo: gritará, voceará, esforzaráse sobre sus enemigos.

King James Version

13The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.

World English Bible

13The LORD will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.