Isaías 41
Menge-Bibel 1939
28Doch wenn ich hinblickte, so war da niemand, nämlich von diesen hier, und da war keiner, der Auskunft zu geben wußte, so daß ich sie hätte befragen können und sie mir Antwort gegeben hätten.
Reina-Valera 1909
28Miré, y no había ninguno; y pregunté de estas cosas, y ningún consejero hubo: preguntéles, y no respondieron palabra.
King James Version
28For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
World English Bible
28When I look, there is no man, even among them there is no counselor who, when I ask, can answer a word.