Isaías 40
Lutherbibel 1545
23Hebet eure Augen in die Höhe und sehet! Wer hat solche Dinge geschaffen und führet ihr Heer bei der Zahl heraus? Der sie alle mit Namen rufet; sein Vermögen und starke Kraft ist so groß, daß nicht an einem fehlen kann.
Reina-Valera 1909
23El torna en nada los poderosos, y á los que gobiernan la tierra hace como cosa vana.
King James Version
23That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
World English Bible
23who brings princes to nothing, who makes the judges of the earth meaningless.