Isaías 38

Lutherbibel 1545

15Denn die Hölle lobet dich nicht, so rühmet dich der Tod nicht, und die in die Grube fahren, warten nicht auf deine Wahrheit,

Reina-Valera 1909

15¿Qué diré? El que me lo dijo, él mismo lo ha hecho. Andaré recapacitando en la amargura de mi alma todos los años de mi vida.

King James Version

15What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

World English Bible

15What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul.