Isaías 36

Menge-Bibel 1939

17bis ich komme und euch in ein Land hole, das gleich dem eurigen ist, ein Land voll von Getreide und Most, ein Land voll von Brot und Weinbergen!

Reina-Valera 1909

17Hasta que yo venga y os lleve á una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas.

King James Version

17Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.

World English Bible

17until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.