Isaías 33

Sainte Bible libre pour le monde

9Le pays est en deuil et languit. Le Liban est confus et se flétrit. Le Saron est comme un désert, et le Basan et le Carmel sont dépouillés.

Reina-Valera 1909

9Enlutóse, enfermó la tierra: el Líbano se avergonzó, y fué cortado: hase tornado Sarón como desierto; y Basán y Carmel fueron sacudidos.

King James Version

9The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

World English Bible

9The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.