Isaías 33
Sainte Bible libre pour le monde
20Regarde Sion, la ville de nos fêtes solennelles. Tes yeux verront Jérusalem, une demeure tranquille, une tente qui ne sera pas déplacée. Ses piquets ne seront jamais arrachés, et aucun de ses cordages ne sera rompu.
Reina-Valera 1909
20Mira á Sión, ciudad de nuestras solemnidades: tus ojos verán á Jerusalem, morada de quietud, tienda que no será desarmada, ni serán arrancadas sus estacas, ni ninguna de sus cuerdas será rota.
King James Version
20Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
World English Bible
20Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won’t be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.