Isaías 31
Sainte Bible libre pour le monde
8« L'Assyrien tombera par l'épée, non celle d'un homme ; et une épée qui n'est pas humaine le dévorera. Il fuira devant l'épée, et ses jeunes gens seront asservis à la corvée.
Reina-Valera 1909
8Entonces caerá el Assur por cuhillo, no de varón; y consumirálo espada, no de hombre; y huirá de la presencia de la espada, y sus mancebos serán tributarios.
King James Version
8Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.
World English Bible
8“The Assyrian will fall by the sword, not of man; and the sword, not of mankind, shall devour him. He will flee from the sword, and his young men will become subject to forced labor.