Isaías 30
Menge-Bibel 1939
7Denn eitel und nichtig ist Ägyptens Hilfe; darum nenne ich dieses Volk »Großtuer, die still sitzen«.
Reina-Valera 1909
7Ciertamente Egipto en vano é inútilmente dará ayuda; por tanto yo le dí voces, que su fortaleza sería estarse quietos.
King James Version
7For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
World English Bible
7For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore I have called her Rahab who sits still.