Isaías 29

Menge-Bibel 1939

20Denn die Gewalttätigen werden ein Ende genommen haben, und mit den Spöttern wird es aus sein, und alle, deren Gedanken auf Böses gerichtet sind, werden ausgerottet sein,

Reina-Valera 1909

20Porque el violento será acabado, y el escarnecedor será consumido: serán talados todos los que madrugaban á la iniquidad.

King James Version

20For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

World English Bible

20For the ruthless is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who are alert to do evil are cut off—