Isaías 29
Menge-Bibel 1939
1Wehe dir, Gottesherd, Gottesherd, du Stadt, wo David einst sein Lager aufgeschlagen hat! Füget Jahr zu Jahr, laßt die Feste ihren Kreislauf vollziehen:
Reina-Valera 1909
1¡AY de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año á otro, mátense víctimas.
King James Version
1Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
World English Bible
1Woe to Ariel! Ariel, the city where David encamped! Add year to year; let the feasts come around;