Isaías 27
Menge-Bibel 1939
6In den kommenden Tagen wird Jakob Wurzel schlagen, wird Israel blühen und sprossen, und sie werden den ganzen Erdkreis mit Frucht erfüllen.
Reina-Valera 1909
6Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la haz del mundo se henchirá de fruto.
King James Version
6He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
World English Bible
6In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.