Isaías 27
Menge-Bibel 1939
4Zorn hege ich keinen; fände ich nur Dornen und Gestrüpp darin: zum Kampfe wollte ich auf sie losgehen und sie verbrennen allzumal!
Reina-Valera 1909
4No hay en mí enojo. ¿Quién pondrá contra mí en batalla espinas y cardos? Yo los hollaré, quemarélos juntamente.
King James Version
4Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
World English Bible
4Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.