Isaías 26
Schlachter-Bibel 1951
15Du hast, o HERR, zum Volk hinzugetan, du hast das Volk vermehrt; du hast dich herrlich erwiesen, du hast erweitert alle Grenzen des Landes.
Reina-Valera 1909
15Añadiste al pueblo, oh Jehová, añadiste al pueblo: hicístete glorioso: extendístelo hasta todos los términos de la tierra.
King James Version
15Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
World English Bible
15You have increased the nation, O LORD. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.