Isaías 26

Bible David Martin 1744

15Eternel, tu avais accru la nation, tu avais accru la nation, tu as été glorifié, mais tu les as jetés loin dans tous les bouts de la terre.

Reina-Valera 1909

15Añadiste al pueblo, oh Jehová, añadiste al pueblo: hicístete glorioso: extendístelo hasta todos los términos de la tierra.

King James Version

15Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.

World English Bible

15You have increased the nation, O LORD. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.