Isaías 24
Schlachter-Bibel 1951
13Ja, es wird auf der Erde und unter den Völkern also gehen, wie wenn man Oliven abklopft, oder wie bei der Nachlese, wenn der Herbst beendigt ist.
Reina-Valera 1909
13Porque así será en medio de la tierra, en medio de los pueblos, como aceituno sacudido, como rebuscos acabada la vendimia.
King James Version
13When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.
World English Bible
13For it will be so within the earth among the peoples, as the shaking of an olive tree, as the gleanings when the vintage is done.