Isaías 24

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

11Les cris, au sujet du vin, retentissent dans les rues, tout plaisir est voilé de tristesse, la gaieté est bannie de la terre.

Reina-Valera 1909

11Voces sobre el vino en las plazas; todo gozo se oscureció, desterróse la alegría de la tierra.

King James Version

11There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

World English Bible

11There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.