Isaías 23
Schlachter-Bibel 1951
2Schweigt, ihr Bewohner der Küste! Die zidonischen Kaufleute, die das Meer befahren, haben dich erfüllt,
Reina-Valera 1909
2Callad, moradores de la isla, mercader de Sidón, que pasando la mar te henchían.
King James Version
2Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
World English Bible
2Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon that pass over the sea have replenished.