Isaías 22
Zürcher Bibel 1931
3Deine Führer sind allzumal flüchtig geworden, sind fernhin geflohen; all deine Starken sind allzumal gefangen worden, ohne Bogen gefangen.
Reina-Valera 1909
3Todos tus príncipes juntos huyeron del arco, fueron atados: todos los que en ti se hallaron, fueron atados juntamente, aunque lejos se habían huído.
King James Version
3All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
World English Bible
3All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.