Isaías 21

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

14Vous, habitants du pays de Têma, portez de l'eau au-devant de ceux qui ont soif, présentez aux fugitifs le pain qu'ils réclament.

Reina-Valera 1909

14Salid á encontrar al sediento; llevadle aguas, moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye.

King James Version

14The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

World English Bible

14They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.