Isaías 21

Grunewald-Ubersetzung

11Ein Ausspruch über Duma: "Von Seïr ruft's mir zu: 'Du Wächter, ach! Wie spät ist's in der Nacht? Du Wächter, ach! Wie spät ist's in der Nacht?'

Reina-Valera 1909

11Carga de Duma. Danme voces de Seir: Guarda, ¿qué de la noche? Guarda, ¿qué de la noche?

King James Version

11The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?

World English Bible

11The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, “Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?”