Isaías 1

Lutherbibel 1912

21Wie geht das zu, daß die fromme Stadt zur Hure geworden ist? Sie war voll Rechts, Gerechtigkeit wohnte darin, nun aber Mörder.

Reina-Valera 1909

21¿Cómo te has tornado ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó equidad; mas ahora, homicidas.

King James Version

21How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

World English Bible

21How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice. Righteousness lodged in her, but now there are murderers.