Isaías 1
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
12Wenn ihr hereinkommt, um vor mir zu erscheinen - wer hat das von euch verlangt, meine Vorhöfe zu zerstampfen?
Reina-Valera 1909
12¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios?
King James Version
12When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
World English Bible
12When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?