Isaías 19
Lutherbibel 1545
15Zu der Zeit werden fünf Städte in Ägyptenland reden nach der Sprache Kanaans und schwören bei dem HERRN Zebaoth. Eine wird heißen Irheres.
Reina-Valera 1909
15Y no aprovechará á Egipto cosa que haga la cabeza ó la cola, el ramo ó el junco.
King James Version
15Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.
World English Bible
15Neither shall there be any work for Egypt, which head or tail, palm branch or rush, may do.