Isaías 14

Zürcher Bibel 1931

6der Völker schlug im Grimme, sie schlug ohne Unterlass, der Nationen niedertrat im Zorn, sie niedertrat ohne Schonung.

Reina-Valera 1909

6Al que con ira hería los pueblos de llaga permanente, el cual se enseñoreaba de las gentes con furor, y las perseguía con crueldad.

King James Version

6He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.

World English Bible

6who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that no one restrained.