Isaías 14
Grunewald-Ubersetzung
20wirst du im Grab jenen nicht beigesellt. Du hast dein Land verwüstet, dein eigen Volk erwürgt. Nicht werde mehr der Missetäter Brut gedacht! -
Reina-Valera 1909
20No serás contado con ellos en la sepultura: porque tú destruiste tu tierra, mataste tu pueblo. No será nombrada para siempre la simiente de los malignos.
King James Version
20Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
World English Bible
20You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The offspring of evildoers will not be named forever.