Oseas 9

Biblia Torres Amat

11Desapareció la gloria de Efraín como un pájaro que ha tomado el vuelo; perecerán sus hijos apenas hayan nacido; desde el seno materno, o desde su misma concepción.

Reina-Valera 1909

11Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

King James Version

11As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

World English Bible

11As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, no one with child, and no conception.