Oseas 6

Menge-Bibel 1939

1›Kommt, laßt uns zum HERRN umkehren! Denn er hat uns zerrissen und wird uns auch wieder heilen; er hat uns (blutig) geschlagen und wird uns auch verbinden;

Reina-Valera 1909

1VENID y volvámonos á Jehová: que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.

King James Version

1Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.

World English Bible

1“Come! Let’s return to the LORD; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.