Oseas 5
Lutherbibel 1545
15Dann werden wir acht darauf haben und fleißig sein, daß wir den HERRN erkennen. Denn er wird hervorbrechen wie die schöne Morgenröte und wird zu uns kommen wie ein Regen, wie ein Spätregen, der das Land feuchtet.
Reina-Valera 1909
15Andaré, y tornaré á mi lugar hasta que conozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán á mí.
King James Version
15I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
World English Bible
15I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”