Compara traducciones versículo por versículo
Maintenant ils pèchent de plus en plus, et se sont fait des images en fonte avec leur argent, des idoles selon leur propre intelligence, toutes sont l'œuvre d'artisans. Ils disent à leur sujet : « Ils offrent des sacrifices humains et embrassent les veaux. »
Y ahora añadieron á su pecado, y de su plata se han hecho según su entendimiento, estatuas de fundición, ídolos, toda obra de artífices; acerca de los cuales dicen á los hombres que sacrifican, que besen los becerros.
And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.
Now they sin more and more, and have made themselves molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen. They say of them, ‘They offer human sacrifice and kiss the calves.’