Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
16
Oseas 13:16
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Samarie portera sa culpabilité, car elle s'est rebellée contre son Dieu. Ils tomberont par l'épée. Leurs petits enfants seront écrasés, et leurs femmes enceintes seront éventrées. »
Reina-Valera 1909
Samaria será asolada, porque se rebeló contra su Dios: caerán á cuchillo: sus niños serán estrellados, y sus preñadas serán abiertas.
King James Version
Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
World English Bible
Samaria will bear her guilt, for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and their pregnant women will be ripped open.”