Oseas 13

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

10Wo ist denn nun dein König, daß er dich rette, und alle deine Oberhäupter, daß sie dir Recht schaffen? von denen du sagtest: Man schaffe mir einen König und Oberhäupter!

Reina-Valera 1909

10¿Dónde está tu rey, para que te guarde con todas tus ciudades? ¿y tus jueces, de los cuales dijiste: Dame rey y príncipes?

King James Version

10I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?

World English Bible

10Where is your king now, that he may save you in all your cities? And your judges, of whom you said, ‘Give me a king and princes’?